а я со своей подружилась правда, не с самой почтой и ее сотрудниками, а с девочками с областного распределительного пункта. Оказались очень вменяемыми и милыми, теперь если чтото нужно - то только к ним... а сегодня бандерольку Виноградову отсылала, никого из них не нашла, пошла напрямую к сотруднице почтамта - ппц! она не хотела принимать у меня 5 мл стеклянный пузырек, замотанный в 10 слоев пузырчатой пленки! грит, ток в специальной упаковке укрпочты.. минут 15 ругались! ну а как я Анжелике салицилку в заказном письма отсылала - вообще анекдот! завернула ее в пару слоев бумаги, запихнула в конверт, заклеила его скотчем дома и.... неверно подписала ) сотрудница почтамта его долго крутила в руках и спросила: тут что? "документы!" "да, но конверт подписан неверно, вот вам новый, переподписывайте" я переподписала, под стойкой вскрыла свой конверт, быстро переложила в новый и пока она только икнуть успела склеила его скотчем (у нас обязательное требования заказные письма отдавать во вскрытом виде).... вот думаю, щас она его на зло мне вскроет, а там порошок ))))) но не вскрыла... ))
А у меня на почте просто супер. Я туда ваще без паспорта хожу. У меня уже мой фэйс мой паспорт. Прихожу заполняю квитанцию, в это время девочки уже тащат посыль. Но я все вскрываю и проверяю на почте, чтобы если вдруг какое-то недовложение, чтобы сразу составить акт. Так один раз было, один магазин не вложил дорогое масло 450 гр, так у меня волосы дыбом встали. Но потом все решилось.
А на Интайме прихожу тоже без паспорта и без номера посылки, только город надо знать, иногда не помню, так все нормально сами находят.
Хорошие приятные и дружественные люди работают. А вот до чего ненавижу Автолюкс, как туда надо идти, то у меня истеричное состояние и тетки там с такими мордами сидят, что видеть их не хочется.
Наташ, расскажу, конечно. Правда, бандерольке еще недели две идти. Дороговато, конечно. Но главное - принцип. Как я могла ей не отправить "Машу" и "Весьямиэля"? Ради этого даже отправляла бандероль - впервые в жизни))
P.S. Сразу вспоминается, как мне принесли бандероль со "Случаем". С автографом))
Читаю новые правила русского языка. Только не пойму, приняты они или еще нет? Вроде уже да. "Кофе" теперь будет оно (хотя пока можно говорить и в мужском роде). ПарашУт, брошУра... Также новые словари разрешают говорить «йОгурт» и «йогУрт», «по срЕдам» и «по средАм». Правильно писать и говорить "бра'чащиеся", а не "брачу'ющиеся". Можно говорить "дОговор" или "договОр". Писать "рАзыскной" вместо "рОзыскной". И т.д. и т.п. Лично я в шоке. Хотя правила изменяют в России, а у нас теперь будет собственный русский язык, получается...
Да наши тоже не отстают. Лет 7 назад по ICTV показывали английский сериал про Шерлока Холмса. С украинским переводом, ясное дело. Так там были: мистер Голмс и миссис Гадсон. Миссис Гадсон до сих пор мой любимый персонаж Я уж про Гельсинки молчу)))
заимствования - это одно... сокращения - тоже.. ну должен же язык эволюционировать! я бы признала "щас" вместо "сейчас", "оч" вместо "очень" и т.п. .... но узаконивание безграмотности и бычества! это меня поражает
ну а что касается "нашего русского языка", когда в англоязычных странах уже лет 50 не было глагола shall , у нас в школе его вдалбывали.... а во времена, когда учились мои родители - местоимение tu, которого в английском не было если не со времен Шекспира, то с 19 века так точно..... так что
Ну я не понимаю, зачем заимствовать слова, у которых есть вполне нормальные аналоги в русском языке? Тот же файф-о-клок. Полдник, перекус, чай, вечерний чай, в конце концов. Но действительно, узаконить безграмотность - это нечто Кому мешали старые правила?!
Мне вот знакомая писательница российская жаловалась, что ее заставляют текст исправлять в соответствии с этими самыми новыми правилами... Лично мне было бы стыдно за "парашУт" или "рАзыскной" в тексте. А потом попробуй, докажи читателям, что это не ты безграмотная, а правила новые!
А еще я как-то слушала передачу по телику, там выступал профессор-лигнвист. Так он на полном серьезе утверждал, что в украинском языке нет буквы "ф" и ни один классик украинской литературы ее не использовал. Франко, надо полагать, к классикам не относится и про "Фату-Моргану" этот лингвист видимо тоже не слышал.
Надо же - а букваре Шевченко их вообще две - обычная эф ("ферт") и "фита" Ѳ, которую потом упразднили после революции. С нее, кстати, начиналось имя Федор. И вообще в украинском языке было несколько разных систем правописания. В некоторых были даже и "ы" и "ё". А украинские лингвисты... Ну, от них много чего интересного можно узнать.
толпам неграмотных и необразованных людей и мешали! и вообще, куда проще: как слышится, так и пишется... 90% молодежи сейчас так пишут! это же проще, чем сесть и выучить правила...
з.ы. я в школе уроки не делала, вообще письменные - на переменке перед уроком, устные - ну не понимала я, как можно делать устные уроки ) но родители с 2х лет меня заставляли учить по 1-2 стихотворения в день, а с 5 лет - много читать, самостоятельно! и память была такая, что я все на лету запоминала, и правил мне было знать не нужно, просто визуально помнилось, как пишется каждое слово я до сих пор не помню ни одни пароль, телефон, пин-код... я помню, в какое место на клавиатуре нужно ткнуть пальцем ) очепятки, канеш, случаются, но чтобы сознательно писать безграмотно! ... хех, с нашим образованием - то ли еще будет
насчет кофе как-то Лебедев сформулировал тут. кмк, очень удачно. а вот парашУт, рАзыскной и вся та беда с ударениями навевает уныние, да. предполагаю, что чиновники так 'отрабатывают' свою зарплату: мол, смотрите, мы тут не прохлаждаемся, а приводим могучий и великий в соответствие с духом времени и всякое такое.
А еще я как-то слушала передачу по телику, там выступал профессор-лигнвист. Так он на полном серьезе утверждал, что в украинском языке нет буквы "ф" и ни один классик украинской литературы ее не использовал. Франко, надо полагать, к классикам не относится и про "Фату-Моргану" этот лингвист видимо тоже не слышал.
Видимо профессору больше нравится ХВорточка и ХВартук А по поводу "новых русских" правил - точно чиновники зарплату отрабатывают и создают видимость бурной деятельности. Я думаю, грамотный и образованный человек писать так не будет никогда, а безграмотному все эти правила просто "до лампочки". Так что совершенно бесполезные нововведения, по-моему.
ой, Маш.. Меня лично в людях добивают две вещи: непунктуальность и безграмотность. Вот они две. Я в школе, в 8-9 лет бабушке письма писала, как положено: переносы правильно, двоеточие, точка с запятой ну и все дела. Когда читаю что-то неправильно написаное, глаз режет в прямом смысле. Особенно меня забавляет, когда люди не знают, когда писать тся и ться . Как-то в Контакте читаю статус девочки: "што малчиш???? клавиатуру прагалатил????"
Маш,а с чего ты взяла,что глагола shall нет в современном английском языке?
А что касается изменения правил в украинском языке,так это ващщщще капец!!! Я в кинотеатры на украинские сеансы терпеть не могу ходить.Мне нужен дополнительно переводчик,т.к. современный перевод на украинский язык-это что-то с чем-то!!! Одно слово "гвинтокрил" и "автівка" чего стоят.
ой, Маш.. Меня лично в людях добивают две вещи: непунктуальность и безграмотность.
+ 10000 меня как филолога єто просто убивает. Одно дело,когда болтаешь на форумах или социальных сетях,и пишешь сокращенно,например, щаз,ваще,оч и т.д. А другое дело,когда люди по жизни везде так пишут и считают,что иначе не бывает.Особенно меня убивает слово "ихние",меня аж передергивает.Сейчас даже по телевизору так говорят,недавно депутат какой-то вещал,так мне аж стыдно за него стало.
shall действительно не употребляется в англоязычных. Только will во всех случаях. А если узаконят произношение "звОнит" и "укрАинский", можно вешаться. Мне почему-то эти два слова с такими ударениями особо коробят.
по поводу shall) как форма глагола to be для выражения будущего времени -- нет, обычно не употребляется и уже очень давно. как модальный глагол, выражающий долженствование -- да, употребляется и очень широко (официальный, деловой стиль).
по поводу shall) как форма глагола to be для выражения будущего времени -- нет, обычно не употребляется и уже очень давно. как модальный глагол, выражающий долженствование -- да, употребляется и очень широко (официальный, деловой стиль).
Абсолютно верно! только не как форма глагола to be,а как вспомогательный глагол для построения предложений в будущем времени. У to be есть только три формы: am,is,are в настоящем времени, was,were в прошедшем и been -паст патисипл. Сейчас для будущего используется только will или to be going to,или время континиус.
ну по крайней мере этот глагол - крайне редко употребим....
а меня добивают фразы: "узнать за" (узнать про... вообще-то) "курей" (а не кур) "я умылася, причесалася и т.д." (да ну сколько ж можно украинизмов!) "колготы" "скупляться" "грейпфрукт"
и т.д. и т.п. ... ну аграмматика ВКонтакте.. я к ней стараюсь уже с юмором относиться ) иначе - волосы дыбом!
А мне лично не нравиться даже на форуме этот "птичий язык" Читая англоязычные форумы, иногда нельзя толком понять о чем точно идет речь. Поэтому мне нравиться больше, когда на форумах общаются на нормальном русском языке без счас ,ваще и прочее. А когда пишут с ошибками, то меня очень это коробит, просто жуть! Я свои сообщения постоянно проверяю на орфографические ошибки и могу раза 3 все исправить. Правда клавиатуру менять надо, буквы некоторые уже затерлись.
Девочки, скачала себе сериал ВВСшный "я не знала, что я беременна" ну довольно поучительный о том как женщины понимали, что были беременны только начиная рожать оно канеш понятно, что довольно глупо звучат фразы "я очень много работала, иногда забывала принимать противозачаточные таблетки, а потом принимала по 2 сразу...", или от центнерной дамочки "я не поправилась ни на килограмм и влезала во все свои вещи", или "мы использовали календарный метод и я и подумать не могла, что забеременею" ) суть не в этом, вот что меня поразило: каждая из них в своем рассказе обязательно говорит 2 вещи 1. я так испугалась, ведь я не знала, что беременна и не принимала специальные витамины 2. мне сказали, что раскрытие уже очень большое, чтобы делать эпидуральную анастезию! и я рожала САМА!!!
ну со вторым пунктом понятно - дикость средневековая, что у нас женщины в большинстве без анастезии рожают... я была еще в шоке когда узнала, что кесарево у нас могут делать под местной анастезией!... когда подруга лежала на сохранении мы обсуждали момент кесарева и она сказала, что это ДОГОВАРИВАТЬСЯ нужно, чтобы делали общую анастезию! а первый пункт - это ппц! это ж как им мозги промыты "специальными витаминами для беременных"... я вообще против всяких синтетических витаминов для кого бы то ни было!... а у них, выходит, это обязательное условие счастливого материнства? на чем только не гнушаются зарабатывать фармакомпании
Эпидуралка тоже местный наркоз) Меня кесарили под эпидуралкой - все замечательно было. И общая анестезия ребенком хуже переносится. Так что не все так плохо)
А что плохого в том, чтобы женщина РОЖАЛА САМА??! Женщина и должна рожать сама, т.к. анестезия нарушает нормальный ход естесственных родов. Просто ты, Маш, еще этот вопрос не изучала, ты бы поняла о чем я. Природа полностью позаботилась о нормальном течении родов у женщины, если женщина ведет чистый образ жизни, она рожает прекрасно сама. И потом еще обещает акушерам вернуться)))
да я ж не про себя... я говорю, что для них (англичанки, американки - не совсем поняла, о какой стране речь) беременность без специальных витаминов и самостоятельные роды приравниваются к полету на Луну... при этом, меня больше поразил момент со специальными витаминами
ну а что касается анастезии... выбор должен быть. например, я теряю сознание, когда мне делают укол при этом сама я их делаю чудно, а вот когда нужно было самой себе делать - это были титанические усилия, чтобы не потерять сознание до того, как выну иглу ) эффект, конечно, имеет только психологическую основу, но побороть я это не могу никак.... так что чтобы мне чтото резали под местным наркозом - не получится. это будет общая потеря сознания )
Девушки, извините, снова "встряну" в вашу беседу. Момент "не знала, что беременна" на западе меня ничуть не удивляет. Мне в Норвегии рассказывала врач-немка, что к ней на прием пришла пациентка с жалобой на желудок, и оказалось, что она уже на 5-6 месяце. Далеко не все мамы общаются с дочками, некоторым их даже причесать некогда. Офф -одно из первых впечатлений в Осло - мама с дочкой в электричке, у девочки волосы как высохли после мытья - так и их и завязали (а может, еще и невысохшие). На ОК, видимо, садятся очень рано, возможно еще в школе. Причем с новыми контрацептивами зачастую курс организуют так, что КД наступают раз в 3-4 месяца, а то и в полгода. Так что удивляться нечему.
Оля-неееее, я дискуссию разводить не буду, т.к. твое мнение я знаю и ввиду моего глубокого к тебе уважения и симпатии, не хотела бы спорить с тобой. Просто скажу, что в понятие "чистый образ жизни" я вложила не только некурение (Оля, уши закрой))), непитие (80% форума закройте уши))), здорове питание, правильные отношения с мужчиной и т.п., а еще более насыщенный смысл, и думаю Аня меня понимает.
Илоночка, не в обиду тебе вспомнился анекдот: Скажи, святой отец, правильно ли я живу? Правильно, сын мой... но скучно Я тебя уважаю и отлично понимаю твою точку зрения. А также поддерживаю в плане неприятия курения (не кидайтесь тапками) и употребления исключительно здоровой пищи... Но ведь у каждого свой путь И не всегда это - какая-то великая призрачная цель. И не всегда - идеальное материнство. Цели, пути и удовольствия бывают разными. Лично моя философия, сложившаяся на данный момент: делай что хочешь и получай то, во что веришь. И только совесть твоя будет судить и наказывать. И свобода выбора должна быть всегда, насколько б чистой или грязной не была жизнь
Машик, мне совсем не в обиду, ну что ты. Меня очень трудно обидеть И да - я знаю твою точку зрения и твою философию. Свобода выбора конечно же есть, никуда она не делась, мы к ней миллиарды лет шли-пришли, кудесничаем тут, кто во что гаразд....
По поводу слишком правильной жизни скажу только, что это моя природа, я с этим родилась и по-другому просто не могу. Если я уклоняюсь от своих принципов в угоду окружения хотябы на йоту-я начинаю умирать. Из-за этого мне совсем не так легко в обществе, как могло бы быть. Из-за этого я белая ворона даже в обществе родителей и родственников. Но я не ищу легких путей )
Ну в общем-то да, в украинском языке нет звука "Ф" ( ХВ и КВ, в зависимости от того, что стоит дальше) , а имеющиеся в языке слова являются заимствованными из других языков: русского, немецкого, польского, греческого и т.д. Согласитесь, что "фата" это не разу не украинское слово. Ну и что, в японском, например, нет звука "Р" и ничего, японцев это не парит))) А в русском языке, например, нет ни одного слова, начинающегося на "А", которое не было бы заимствованным. Даже "арбуз" - тюрк.))) ХВорточка - это конечно стеб, но ведь по украински "Ф"орточка - "КВ"атирка, а если продолжить ряд- "ф"атирка- "ф"орточка. Лингвистика, очень интересная наука и очень не удобная для политиков и историков, т.к. она с весьма большой достоверностью может показать, кто на самом деле на протяжении тысячелетий, столетий, десятилетий оказывал влияние на территории того или иного государственного образования. И это относится не только к Украине.
Ой, до чего интересно! С такой точки зрения я человеческое бытие еще не рассматривала) ____________________ упд. Девочки, никому сумку новую недорогую не надо? - СП pokupki-ua.livejournal.com/5862.html я раз в пятилетку решила , что всетаки сумка не помешает, хватит с индийскими рюкзаками замызганная ходить, так не собирается СП чтото совсем...
В любом случае - звуки эти они не различают. У меня тут есть русская знакомая - Ирина, а я обычно называюсь Эленой. А потом нас местные китайцы спрашивают - а чем же ваши имена отличаются?
В любом случае - звуки эти они не различают. У меня тут есть русская знакомая - Ирина, а я обычно называюсь Эленой. А потом нас местные китайцы спрашивают - а чем же ваши имена отличаются?
Ну заете, многим и все китайские слова одинаковые.
Да, и не только слова, но и лица. Хотя сейчас я уже могу видеть - насколько же они все разные. Просто людям действительно трудно воспринимать и воспроизводить звуки, которые они не привыкли слышать с детства. Отсюда и акценты.
В японском нет буквы "л", это в китайском "р" нет...
Конечно же "Л"! Спать мне надо ночами, а не на форуме сидеть))))
Спасибо, что заметили ошибку. У меня, наверное где-то в предках завалялись китайцы с японцами одновременно, потому-что для меня с детства было трудно выговариваемо сочетание звуков "рл" или "лр"
Кстати, в украинском звук "Ф" отсутствует не только в начале слов. На украинском не возможен прикол: "любофь"-"крофь" (а ведь по-русски эти слова именно так и произносятся), исключительно "кров"-"любов"
ХВорточка - это конечно стеб, но ведь по украински "Ф"орточка - "КВ"атирка, а если продолжить ряд- "ф"атирка- "ф"орточка. Лингвистика, очень интересная наука и очень не удобная для политиков и историков, т.к. она с весьма большой достоверностью может показать, кто на самом деле на протяжении тысячелетий, столетий, десятилетий оказывал влияние на территории того или иного государственного образования. И это относится не только к Украине.
ХВорточка и ХВаартух - это не стеб, это моя бабушка так говорит
В тему о произношениях. В сёлах говорят - гАндрій, гоЇрки (огірки), гобід (обід), гаптека. А еще я никак не могу утохмачить людям, что "вона сказала її", "дала її" - совершенно неправильно, что нужно говорить "їй", потому как кому? Это всё равно, что говорить "сказала його" .
ой.. бабушки чего только не говорят ) у моей были коронные слова "киосок" и "дорго"... ну а "улица Джиржинского" - эт вообще перл но смешнее всего мне было, когда другая бабушка называла заколки "приколками" и вместо "причешись" - "приколись" ) и скорую называла "каретой"
наверное, для наших внуков также будут смешными некоторые наши выражения
правда, не с самой почтой и ее сотрудниками, а с девочками с областного распределительного пункта. Оказались очень вменяемыми и милыми, теперь если чтото нужно - то только к ним...
Ради этого даже отправляла бандероль - впервые в жизни))
Я уж про Гельсинки молчу)))
.